viernes, 16 de enero de 2009

La Feria Orgánica Buena Tierra está de vuelta - Taller de EFT

Queridos amigos quiero desear a todos lo mejor para este nuevo año. Desafortunadamente las personas afectadas por el terremoto tuvieron un pésimo inicio y talvez lo peor todavía tiene que llegar.
Sigue el link del "Tico Times" en donde encontrarán la información necesaria para enviar comida o dinero a los damnificados.
http://www.ticotimes.net/dailyarchive/2009_01/0113093.htm

Espero que la hayan pasado de maravilla durante sus vacaciones y ahora que regresaron a la ciudad les recuerdo que desde el 7 de Enero la Feria Orgánica Buena Tierra ha vuelto en las mismas instalaciones en donde tiene lugar cada Miércoles a partir de las 8:00 am (no antes) .

Quiero además informarles que nuestra amiga Janine Fafard está organizando unos eventos relacionados con la revolucionaria Técnica de Liberación Emocional llámada EFT (por sus siglas en inglés).
Varios talleres serán ofrecidos en ambos idiomas por Margot Diskin de Irlanda.
Los talleres se tendrán en las instalaciones de Janine en Escazú.

Para mayor información sobre EFT pueden visitar el blog de Janine:
http://turya-costarica.blogspot.com/

Espero verlos en la Feria el próximo Miércoles. Que tengan un meravilloso fin de semana!
Laura Barra
Buenatierra Staff

Buena Tierra Organic Market is back - EFT Workshop

Hi dear friends,
I want to wish you all the best for this new year.
Unfortunately the people affected by the earthquake had a terrible start and very hard times are still to be faced.
If you wish to help sending food or money and you still coudn't do it, here follows the link of Tico Times where you can find all the information needed:
http://www.ticotimes.net/dailyarchive/2009_01/0113093.htm

I hope you all had a wonderful time during your Christmas holidays and now that you are in town again I am pleased to remember you that since January the 7th we are back in the same premises. Buenatierra Organic Market takes place every Wednesday at 8:00 (not earlier).


I also wanted to inform all of you that our friend Janine Fafard, organizes some upcoming events regarding the use of the revolutionary Emotional Freedom Technique called EFT.
Various workshops will be offered in both languages by Margot Diskin from Ireland. They will take place in Janine's studio in Escazú.

For more information about EFT technique and workshops you can visit Janine's blog:
http://turya-costarica.blogspot.com/

I hope to see you next Wednesday at the market! To you all a wonderful week-end!
Laura Barra
Buenatierra Staff